« Systèmes de cellule », le deuxième volume de la série en quatre tomes de Dale Crane consacrée à la mécanique aéronautique, traite des différents systèmes de la cellule : électricité, carburant, climatisation cabine, instruments de bord, communication et navigation, dégivrage et évacuation de la pluie, protection incendie, systèmes d’eau potable et d’eaux usées, ainsi que l’inspection des aéronefs. Cet ouvrage répond aux exigences du programme de formation des techniciens de maintenance aéronautique de la FAA, couvre les sujets définis dans les normes d’examen de la FAA pour les mécaniciens aéronautiques et prépare les candidats à l’ensemble des épreuves théoriques des examens de la FAA.

Cette nouvelle quatrième édition présente un contenu mis à jour reflétant les nouvelles réglementations et les changements affectant la certification des mécaniciens aéronautiques. Initialement rédigé par Dale Crane en 1994, cet ouvrage a été revu et mis à jour par une équipe éditoriale composée de mécaniciens aéronautiques, de titulaires d'agréments d'inspection, de professeurs d'université, de propriétaires d'aéronefs et de journalistes spécialisés dans la maintenance aéronautique.

La collection « Aviation Mechanic Series » d'ASA est une ressource pédagogique actuelle, complète et efficace pour la formation des mécaniciens aéronautiques. Conçus pour une utilisation en classe et pour l'autoformation, ces manuels comprennent des illustrations en couleur, des questions d'étude avec corrigés, ainsi que des glossaires et index détaillés.