Le centrage et le poids constituent un aspect essentiel de la sécurité aérienne. Un aéronef en surcharge ou dont le centre de gravité est hors des limites autorisées est inefficace et dangereux à piloter. La responsabilité d'un centrage et d'un poids corrects incombe aux ingénieurs et aux concepteurs, et s'étend au pilote et au mécanicien chargés du vol et de la maintenance de l'aéronef. Cette publication de la Federal Aviation Administration (FAA) traite de ce sujet crucial pour la sécurité. En étudiant ce manuel, les pilotes et les techniciens de maintenance aéronautique (TMA) acquerront les connaissances nécessaires sur le centrage et le poids des aéronefs, en vue de l'examen théorique de la FAA et pour des opérations de vol et de maintenance en toute sécurité.

Ce document aborde les principes et procédures de base du contrôle du centrage et de la masse d'un aéronef, ainsi que la préparation et la pesée proprement dite, notamment les méthodes de détermination du centre de gravité à vide. Il présente ensuite les calculs de charge, accompagnés de graphiques et de tableaux d'indices de poids et de moment, et explique comment déterminer les variations de poids et de centre de gravité dues aux réparations, aux modifications ou à la dépose et la pose d'équipements. Des chapitres sont consacrés aux avions de sport légers, aux avions monomoteurs, aux avions multimoteurs, aux avions de transport régional et aux gros porteurs, ainsi qu'au contrôle du centrage et de la masse des hélicoptères et à la détermination du centre de gravité latéral. Des exemples de résolution de problèmes de centrage et de masse à l'aide d'une calculatrice électronique de poche, d'un calculateur de vol E6-B et d'un calculateur de vol électronique dédié sont également fournis.

Cette édition 2016 reflète les procédures, équipements, techniques et réglementations les plus récentes du secteur aéronautique et constitue une référence essentielle pour les normes de certification des pilotes de la FAA (ACS). Elle est richement illustrée de dessins détaillés en couleur et comprend un glossaire et un index.