Ce document est la principale ressource de la FAA concernant les opérations en hélicoptère ; sa lecture est essentielle pour les candidats préparant les examens de licence de pilote privé, professionnel ou d’instructeur de vol avec qualification hélicoptère. Outre une introduction générale à l’hélicoptère, les lecteurs y trouveront des chapitres consacrés à l’aérodynamique, aux commandes de vol, aux systèmes, aux performances, aux procédures au sol, aux manœuvres de vol de base et avancées, aux situations d’urgence et aux dangers, au vol aux instruments, aux opérations de nuit et à la prise de décision aéronautique.

Auparavant intitulé « Manuel de vol des hélicoptères », cette nouvelle édition est conçue pour les instructeurs de vol, les pilotes se préparant à l'examen théorique et pratique de la FAA pour l'obtention d'une qualification d'hélicoptère, et les pilotes d'hélicoptère qualifiés souhaitant améliorer leurs connaissances.